NVR Logo
Spaced out
Thursday, June 11, 2009
Save and Share Share
I live on Piedmont Avenue and drive down Lahoma/La Homa instead of Pueblo Avenue when I need to get on Soscol Avenue. One street sign shows a space between La and Homa. One does not. Both signs have been up for many years. Which one is correct?

La Homa is OK!
Jeff Folks, city of Napa street field supervisor, attributes the discrepancy to former sign technicians “probably not paying attention to what they were doing.” Folks added that the mistake would soon be rectified.

The Lahoma vs. La Homa question is not the only one in Napa. Folks noted that he’d heard from a resident upset over the fact that DeWitt Avenue formerly had both a capital D and a capital E until finally the E was demoted and the street sign changed.
Being language-centric, I consulted my handy-dandy English-Spanish dictionary — which surprisingly I have used quite a bit at my job here — to find out what “la homa” or “lahoma” meant. I came up empty-handed. I erroneously assumed it was a Spanish word. It’s not. A Web search indicates the word “Lahoma” (no space between) is of Native American origin. Two likely possible definitions of the word are “red man” or “the people.” Lahoma was also used as a shortening of Oklahoma.

Okey dokey?
What is Glad You Asked?

Glad You Asked attempts to answer readers’ questions. Are you showing signs of confusion? Send your questions to dmontanez@napanews.com or call me at 256-2224.
4 comment(s)

walktothepark wrote on Jun 11, 2009 12:20 AM:

" So... Which one is it? "

bv wrote on Jun 11, 2009 10:14 AM:

" Can they also fix the sign that says "Mountain Veiw" off of Twin Oaks? Drives me crazy! "

tramky wrote on Jun 11, 2009 8:47 PM:

" It is La Homa Drive, with the space. One way to verify street addresses is to use the US Postal Service ZIP Code lookup:

zip4.usps.com/zip4/welcome.jsp

The Post Office approves all street names at the detail level. "

winewoman wrote on Jun 14, 2009 1:52 PM:

" "Jeff Folks, city of Napa street field supervisor, attributes the discrepancy to former sign technicians “probably not paying attention to what they were doing.”

Are you serious? Is there not a quality control function in this process? No? There should be. This is unacceptable - particularly from a government (albeit local govt) department. Why are we so willing to accept incompetence in our government. (it's a statement, not a question). Hey, Jeff Folks, what have you done to correct the issue so that it doesn't happen again in the future? "

Comment Guidelines
The goal of the story comments section at NapaValleyRegister.com is to have an open, thought-provoking, civil community forum for all issues.
What gets your comment posted?
• Staying on topic
• Keeping your comment to 300 words or less
• Avoiding name-calling
• Addressing your comments to the message rather than the messenger
What gets your comment deleted?
• Personal attacks
• Derogatory remarks
• Name-calling of any sort
• Going off-topic
• Hate speech
• Racially-insensitive comments
• Implying guilt of a subject in a crime story before there is a court verdict
• Posting e-mail addresses
• Posting comments of a commercial nature
• POSTING WITH ALL CAPITAL LETTERS
• Linking multiple comments together with "to be continued..." to get around the 300 word limit.
The fine print
- Comments are either approved or denied. We do not edit comments.
- You are welcome to modify and resubmit a denied comment.
- Comments may take several hours to be posted.
- Comments posted are those of the writer, and do not necessarily reflect the opinion of NapaValleyRegister.com, its employees or its parent company.
- Do you have information on a story? Please go to our virtual newsroom to send us a news tip.
- If you feel a posted comment has violated our guidelines, please contact online@napanews.com or add a comment indicating you have an issue and our moderators will review the comment in question.
Search:
Web Search Powered
By Yahoo! Search
Napa Valley Register on Facebook
Copyright © 2009 Napa Valley Publishing, a member of Lee Enterprises, Inc.
Terms of Use | Privacy Policy